Ne bih se trebao miješati u Vorekov osobni problem.
Un mio coinvolgimento non sarebbe appropriato.
Osjeæam kao da bih se trebao isprièati svima kojima sam naudio.
Sento come se dovessi andare in giro a chiedere scusa a tutte Ie persone alle quali ho fatto del male.
Sada bih se trebao zezati kako ti dugujem svoj život.
Devo ringraziarti per avermi salvato la vita.
lma 50 drugih stvari kojima bih se trebao baviti.
Come se non ne avessi abbastanza, di grane di cui preoccuparmi.
Doista mislim da bih se trebao usredotoèiti na prodaju.
Penso davvero che dovrei essere concentrato sulle vendite. - Davvero?
Razmišljam - i to na glas- da bih se trebao odluèiti za Manolo Blanco, da vam dam malo onog...
Stavopensando, ma lo dico ad alta voce (RISATE) che ci vorrebbero delle Manolo Blahnik, per dare un po' di...
Znaèi da nema...ništa zbog èega bih se trebao brinuti?
Percio' non... devo preoccuparmi di niente? Non questa volta.
Kako bih se trebao vratiti nazad?
Ehi. Come dovrei tornare? A piedi.
Ja ne... ne znam èega bih se trebao setiti.
Non... non so cosa mi dovrei ricordare.
Možda bih se trebao pridružiti seniorskoj ligi, ponašati se u skladu s godinama malo.
Forse dovrei giocare in una squadra senior, comportarmi un po' da uomo della mia eta'.
Zar bih se trebao pretvarati da vjerujem kad sam s njome?
Ma cosa dovrei fare? Far finta di credere in qualcosa a cui non credo ogni volta che sono con Penny?
Oprosti, ne bih se trebao zezati sa stvarima od tvoje cimerice.
Scusa. Non dovrei curiosare tra le cose della tua coinquilina. Che tipo e'?
I zbog toga bih se trebao oseæati bolje?
E questo pensi che possa farmi sentire in qualche modo meglio?
Navela si me na razmišljanje, da ako ti je moj predmet tako važan, možda bih se trebao malo više potruditi da ti se isplati.
Mi hai fatto pensare... Se il mio corso e' cosi' importante per te, forse dovrei impegnarmi di piu' affinche' meriti il tuo tempo.
Ok, pa, mislim da bih se trebao obuæi da bih mogao odvesti sve vas na posao.
Ok, bene. credo che farei meglio a vestirmi cosi' posso portare tutti al lavoro.
Možda bih se trebao vratiti kada vam žena bude ovdje.
Sa, forse dovrei tornare quando sua moglie sara' qui.
Zapravo ne, ja bih se trebao zahvaliti tebi.
No, sono io che dovrei ringraziarti.
Pretpostavljam da bih se trebao pripaziti.
Immagino sia meglio che guardi dove metto i piedi.
Bart je nazvao i rekao da moramo prièati, da bih se trebao naæi s njim u zgradi.
Bart mi chiamo' e mi disse che dovevamo parlare... e mi chiese di incontrarci al palazzo.
Vjerojatno bih se trebao skloniti od pogleda.
Probabilmente non dovrei stare in bella vista.
Tamo je neko kome bih se trebao izvinjavati celog života.
C'e' qualcuno a cui intendevo fare ammenda da una vita.
Moj nadležni èasnik vjeruje da bih se trebao odmoriti dan ili dva.
Il mio Ufficiale in Comando pensa che debba riposarmi un altro paio di giorni.
Da li æe biti ovako, ti æeš voziti u tišini kao da si Hari Kalahan a ja bih se trebao usrati od straha?
Vuoi giocartela cosi'? Tu li', impassibile come Harry Callaghan e io qui dietro a fottermi dalla paura?
Misliš da bih se trebao opravdavati ljudima koje sam povrijedio sada?
Il nono passo? Dovrei fare ammenda con le persone che ho ferito, ora?
Auggie, ja bih se trebao baviti ovime.
Auggie, dovrei essere informato di tutto.
Ne bih se trebao puniti s njima.
Non dovrei ricaricami con quelli, John.
Onda bih se trebao vratiti tamo gdje sam našao Angie.
Allora... dovrei tornare dove ho trovato Angie.
Znam da bih se trebao kajati zbog onoga što se dogodilo, i stvarno bih želeo da to mogu, stvarno bih, zato što volim svoju porodicu i potreban sam im.
So che dovrei pentirmi di cio' che e' successo, e lo vorrei davvero, lo vorrei, Vostro Onore. Perche' amo la mia famiglia... E loro hanno bisogno di me.
Ne znam, ne bih se trebao dugo zadržati.
Non lo so, non... Non dovrei tardare.
0.57015681266785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Crede che debba costituirmi, è così? 